予族（我族）本江右（江西）吉安之安福县圳上荷陂伍姓也。曷为乎（为什么）而为赵，盖赵无嗣（子孙）， 而文英公承其祀（继承其祭祀）也。曷为乎（为什么）一来于兹土（此地）楚南，当元末惨被杀戮，十室九空，公因择地而就也。时有丁役（当时有壮丁服劳役），公（文英公）适没于湘乡北门寓（寄居地），妣陈氏携二子珍瑺两公亲往收敛（尸骨），归葬于本里（本乡）之白泥塘，乃（于是）迁家于千户段而居焉。嗟嗟（感叹，哎呀）公以外（出）没（卒），两嗣年幼，鮮有（少有）记述，昔传远芳、仲一、仲二之名，是即（即是）所承（承继）也。赖（依靠）公之遗泽，历席丰裕衣冠代有（意为历代子孙衣食无忧），迄今（至今）十馀世，子孙繁衍。屡（多次）议建祠以妥（安）先灵，修谱以详世系。沮于时（终止于当时）未果（无结果），先祖父与先君子（族中先贤者）常以为恨 。三瑛兄者，读书每务（求）实行，念笃（信念笃定于）宗祖，联族属，欲继行叔震西公之志，尝（试）以修谱商（相商），我客岁（去年）置席（设饭局请）高曾（派）族人，慨然督修（督促修谱），列以条款，各房择首事者，领册造具亲供（亲口述说），纠收费赀（收集资金），不数月（没有几个月），披阅（批阅）、汇校（汇总校对）辄（就）付之梓（付印）。尊文英公为始祖，亦犹（就如）安福之祖醇公为其由闽徒吴也。其仍以赵为姓者以承祀，远阅世久不欲使泯灭耳。盖古者常多以氏为姓，故小宗常异其氏；汉唐赐姓不一，其人况未能合安福而共修特校。其文英公一支则即以赵为氏，于姓之义不为多悖，且文英公以前一派先君曾从安城摘刊一小帙（幅）今得并续入谱 。渊源可溯，其余所承所自无违焉。余（我）愧谫劣，幸从（随）三瑛兄后，乐观厥（其）成。因略序一言以志其概云。 乾隆己巳嗣孙昌品撰