中韩棋界对此番中韩天元在济州的大战高度重视。昨天，韩国棋院副理事长俞忠植亲自担任裁判长，中国棋院院长刘思明亲临济州比赛现场督战。

首局较量，猜得白棋的陈耀烨攻防有序，表现出色。前39手棋，双方布局平稳，局面旗鼓相当。在左下角的对攻中，机敏的陈耀烨白40、42果断“弃子争先”，给了对手一个“下马威”。弈至白48在中腹“出头”，白棋明显占优。

棋局进入中盘，落后的崔哲瀚奋起反扑，他的黑棋在左侧、右上角、中腹等处制造“劫争”，以求一逞。但陈耀烨防守得当，一一化解了对手的攻势。弈至220手，执黑的崔哲瀚见难以挽回劣势，只能中盘投子认输。

本届中韩天元赛第二局明天在济州继续进行，由首战获胜的陈耀烨执黑迎战崔哲瀚。(张建东）

中韩围棋天元战首局棋谱 陈耀烨执白 崔哲瀚执黑

昨天，第16届中韩围棋天元战三番棋首局，“复仇”心切的崔哲瀚执黑一开局就对陈耀烨的白棋展开攻势，摆出了志在必得的架式。棋盘只下了39手棋（如图形势），执白的陈耀烨不仅左边的三颗白子受攻，而且左上角还留有7位被“冲击”的弱点……如何摆脱攻击，成为白棋的一大难题。

经过20分钟的“长考”，陈耀烨作出了一个惊人的举动。白1断，陈耀烨大胆地采用弃子争先的战法，成功地打开了局面。陈耀烨通过白1“断”、3“长”之妙用，不仅十分巧妙地补掉了7位被“冲下”的弱点，而且更为重要的是白棋从9位“冲出”，成功地撕开了黑棋的防线，令在现场观战的中韩高手拍案叫绝。

崔哲瀚天元赛后复盘时坦承：“白棋如此弃子，出乎我的意料。”晚餐时，崔哲瀚还特地给陈耀烨“敬酒”，称赞陈耀烨下得太好了。对此，陈耀烨天元则回应道：这也是情急之下的“急招”。

特派记者 张建东(本报济州今日电)

　在当今中韩棋坛上，中国天元陈耀烨九段无疑是韩国天元崔哲瀚九段最头痛的棋手。世界冠军崔哲瀚九段，面对年轻的中国新锐陈耀烨，战绩仅为1胜8败，令人难以置信。

　　为此，在本届中韩天元赛开幕式上，有“棋坛毒蛇”之称的崔哲瀚九段就直言不讳地表示：“看见陈耀烨，我就想到了输棋。”对于能够保持对崔哲瀚“高胜率”，陈耀烨也觉得“很奇怪”。因为论在世界大赛上的成绩，陈耀烨还略逊一筹。

　　不过，崔哲瀚也是一位不服输的职业棋手。他输给陈耀烨越多，斗志就越盛。去年在中国同里中韩天元赛上输给陈耀烨后，崔哲瀚就表示：我一定要再夺韩国天元，向陈耀烨“复仇”。前不久，在三星杯世界大赛上崔哲瀚和陈耀烨都进入十六强后，崔哲瀚又对韩国记者表示：“我最想碰的棋手，依然是中国的陈耀烨。”

　　尽管这对棋手在场上互不服输，斗智斗勇，但在场下却是一对好朋友。昨天中午封盘后，两位棋手在一起用餐。崔哲瀚看见陈耀烨几乎没吃什么东西，就主动问陈耀烨“是不是韩国饭莱不合你的胃口……”

　　昨天晚餐时，这对场上的对手又坐到一起边吃边聊。崔哲瀚希望陈耀烨在韩国济州岛过得愉快。陈耀烨则对崔哲瀚发出邀请：“到北京来时，我一定好好招待你。”